翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2012/02/04 14:22:56
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
54
I can translate
English -> Japanese...
英語
i have many 50+ Japanese resellers that buy from me all the time & the best price i have for you is sending a invoice direct thru paypal
$265 each if shipped to a US Address/Shipping Warehouse in the USA
$260 each + the USPS SHipping Charge you choose (depends on how many you want to order)
If you like the offer email cdelacruz0155 at yahoo dot com
日本語
私はいつも50以上もの日本の再販売業者の方々と取引しております。そして、私が提示できる最善の価格をPaypal経由で請求書でお送りしています。
米国／米国内の倉庫までの輸送費は各$265
USPSを選ばれる場合は各$260（個数によります）
こちらでよろしければ、cdelacruz0155 ＠ yahoo dot comまでメールをください。