Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/04/21 15:15:32

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

ホテルの手配ありがとうございます。
再度、ゲストからチェックアウト日の変更依頼がありましたので、もう一度、下記の日にちで予約確認書を作成してください。

英語

Thank you for arranging the hotel.
As I received a change request for the check-out date from the guest, so please create the reservation confirmation with the following date.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ホテルの従業員に送るメールです。