Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2017/04/17 17:58:44

aventurine33
aventurine33 61 台湾出身、関東在住のCiao Kuoと申します。 大学時代に日本留学経験...
日本語

ミュ・アンフリュ・ソルベのマリアンヌ

ヴィヨンド風ステーキスソース

中国語(簡体字)

清口小点:Mieux Unfleur 雪酪

Viande风牛排酱

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ミュ・アンフリュ・ソルベのマリアンヌ是「口直し」的料理、
料理説明:朝積みトマトのジュレをふんだんに使いソルベ風にした口直しに美味しいグラニテです
除了ソルベ意譯以外,其它應該音譯就好了

ヴィヨンド風ステーキスソース(肉料理)
料理説明:牛肉の美味しい部位を丹念に処理した最高級品の一品ですステーキスソースでお召しあがれ