翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/04/07 02:24:26

sakura_1984
sakura_1984 50 日本在住の日本語ネイティブです。 英語から日本語への翻訳を中心に対応して...
日本語

手元にありますXSサイズの商品の詳細サイズを測りましたので、こちらに記載いたします。

着丈:
身幅:
肩幅:

上記のサイズをお持ちの服などと比べて頂き、サイズ感をご確認ください。

ご返信お待ちしております。

英語

I measured detail sizes of XS size item that I have here, and listed below.

Length:
Body width:
Shoulder width:

Please confirm size by compare above size and your clothes.
I am looking forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません