翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi I wanted make sure
Before I buy this package is for 6 bottles lipozene pluse bottle 60 caps meta and protein bottle

日本語

こんにちは、購入する前に確認したかったのですが、
これは、Lipozeneが6ボトルに加えMeta 60カプセル入りが1ボトルとプロテイン１ボトルのパックですか？

レビュー ( 2 )

planopilotoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/04/04 22:06:32

良い訳だと思います。原文が不完全なのでやりにくいですね...。

[kazama]

レビューありがとうございます。はい、ですので少し推測が入ってしまっていますが、褒めて頂きありがとうございます。

ueharamasashiはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/04/05 09:37:26

素晴らしいと思います。

[kazama]

レビューありがとございます。高評価も嬉しいです。