翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / ネイティブ 英語 / 1 Review / 2017/03/28 06:01:46

kamitoki
kamitoki 50 JLPT Level 2 passer JLPT Level 1 60%...
英語

customer feedback 確認いたしました
あなたの行動と態度に心から感謝いたします
ありがとうました

日本語

I checked the customer feedback.
I am grateful from the bottom of my heart for your action and attitude.
Thank you.

レビュー ( 1 )

ueharamasashi 53 はじめまして。 金融・経済を専門に 日英・英日の翻訳をしています。 ...
ueharamasashiはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/03/29 09:07:20

素晴らしいと思います。

このレビューを0%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加