Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/03/23 02:21:45

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

AとBが収録されている商品はありませんでした。
リストを添付しています。
このリストの他にもありますが取り扱い商品があります。
数が多いのでリリースが新しくて代表的なものをピックアップしました。
欲しい曲やアニメシリーズがあれば教えてください。
それらが収録されている商品を探しますよ。

この商品は4月11日まで予約受付しています。

英語

I could not find any items which include A and B.
I am attaching the list.
I also deal with other items which are not listed on this list.
As there are many such items, I have just picked up representative ones which are relatively newly released.
If you have any specific songs you need or animation series, please let me know.
I will try to find out item which include them.

You can make reservation for this item until April 11th.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ネットショップの常連さんへの返事です。