翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/03/17 13:02:35

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

本日チェックインの予定でしたが、PEACH AIRの台湾行きフライトが急に欠航になり、ホテルには明日の到着になってしまいました。
予約を一日ずらして18~19日の2泊に変更してもらえないでしょうか?

英語

I was going to check-in today, but the flight of PEACH AIR to Taiwan was suddenly canceled. So I will arrive at the hotel tomorrow.
Can you please change my reservation to two nights stay on the 18th and on the 19th?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ホテルの予約変更ができるかどうかたずねます。