翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

・このフェイスブックグループページについて

このページ内にて、Resto Grillに関する全ての伝達を行います。
スタッフ全員が書き込む事が可能です。
もし何かアイディアや要望があれば書き込んでください。
これにより情報の共有と可視化が可能になると思われます。
僕とマネージャーとのやり取りもここで行います。

ただ例外として、
他の人に見られたくないような内容に関しては、僕に直接メッセージを送ってもokです。

英語

- About this group page of facebook.

All communication about Resto Grill will be carried out in this page.
All staff members can write messages.
If you have any idea or request, please feel free to write it.
By doing so, we expect that we can share and visualize the information.
I will also communicate with my manager here.

However, one exception is that you can directly send me a message regarding the topics that you don't want for others to look at.