Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/01/17 15:43:01

henno
henno 50 イギリスの大学で博士研究員をやっています。アカデミックな話題を中心に幅広く...
日本語

返事をありがとう。
今回は、その商品はあきらめます。
良い提案をありがとうございます。
次回、違う商品を注文するときは、お願いします。

英語

Thank you for your replay.

I gave up the item, this time.

Thank you for your good suggestion.

See you in the next time when I buy other items

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません