翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

返事をありがとう。
今回は、その商品はあきらめます。
良い提案をありがとうございます。
次回、違う商品を注文するときは、お願いします。

英語

Thank you for your reply.
I will let go of that item.
Thank you for your nice suggestion.
Looking forward to doing business with you next time when I order a different item.