翻訳者レビュー ( 中国語(繁体字) → 日本語 )
評価: 50 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2017/02/17 15:52:01
中国語(繁体字)
您好
以收款 aaa 台幣 (美金 bbb)
尚差金額 ccc 元
下回您訂購時再補給我即可
今天會將貨件寄出
寄件資料少了 電話號碼
請提供給我後 就可以寄出了
日本語
お世話になります。
こちらで台湾ドルaaa(米ドルbbb)の入金を確認できましたが、後cccの差額がございます。
次回ご注文の際、一緒にご入金いただきますようお願いいたします。
ご注文の品は本日発送の予定ですが、受取人の電話番号がなければ送れませんので、教えていただけますでしょうか。電話番号をいただきましたらすぐ発送いたします。
よろしくお願いいたします。