翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

あなたの協力をお願いいたします。

荷物があなたに無事に届き、あなたに喜んでもらえることが私たちの幸せです。

それでは、到着まで少しお待ちください。

このメールに返信しても、私たちは確認できません。
必ずebayメッセージにて返信してください。

英語

We want your cooperation.

We will be happy when the item arrives to you safely and you are happy.

Please wait a little while until the item arrives.

Even you return your message to this e-mail, we cannot check it.
Be sure to return your message through eBay message.
Thank you.