翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/12/26 23:15:57
日本語
到着予定日が変更されています。
1月1日に届く予定だったはずです。
また、購入から20日以上たっています。
早く商品を送ってください。
英語
The delivery date was changed.
It was to be delivered on January 1st.
And twenty days have passed since I bought the item.
Please ship it to me promptly.