conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 了解です。良い機会ですので各国に共有させて頂きます。 時間は7分程頂ければ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/01/23 21:43:56

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

了解です。良い機会ですので各国に共有させて頂きます。
時間は7分程頂ければと思います。　ありがとう。
あなたの提案に賛成です。

英語

I understood. As it is a good opportunity, so I will share it with every country.
I would like to secure about 7 minutes. Thank you very much.
I agree to your proposal.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません