翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2016/12/20 17:12:00
日本語
不良報告書＆相殺願い
お世話になります。
遅くなりましたが、インフィニティ商品の不良報告書を2品番送りますのでご確認お願い致します。
尚、こちらの商品は不良が多く、良品で無い物は次回相殺希望ですのでご確認ください。
280011 US＄24 ×8 (合計US＄192)
280016 US＄25.6×9 (合計US＄230.4)
英語
Report of defective item & order for set off
Hello
Here I send the 2 product numbers of the report of defective items of Infiniti. Please check.
Also this product has many defectives so I would like to set off from next time if the product is not good quality.
280011 US＄24 ×8 (total US＄192)
280016 US＄25.6×9 (total US＄230.4)