Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。カメラ届きました。シャッターはああなたがおっしゃってたようには... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2016/12/20 00:45:38

chibbi
chibbi 52 現在アメリカワシントン州シアトル郊外に住んでいます。ノースウエスト航空、デ...
英語

Hello! The camera received. Run the camera shutter is not as declared by you!

The shutter is working properly. Why did the wrong resource shutter has been declared?
Reply

日本語

こんにちは。カメラ届きました。シャッターはああなたがおっしゃってたようには作動しません。

シャッターはきちんと作動しています。なぜ間違ったシャッターの情報が使用されたのでしょう？
返答

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません