翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/12/01 14:38:37
日本語
ご案内状 (最終確認のため)
NECのERPに関する会議を、以下の通り開催します。
１．日時： 1月7日（水）10～11時
２．場所： ＮＥＣ会議室
３．参加者： （ＮＥＣ、財務部）佐藤・財務部長、山田・担当部長、村山・担当課長
４．議題： 現在、ＮＥＣで作成中であり、出来次第連絡する。
以上
英語
Invitation (For the final confirmation)
A meeting on ERP of NEC is to be held as follows.
1. Time and Date: January 7th(Wed)10-11 o'clock
2. Place: NEC meeting room
3. Atendees: (NEC Finance department) Treasurer/ Mr.Sato, senior manager/Mr.Yamada, section manager/Mr.Murayama
4. Topic: It is currently being produced at NEC. We will let you know when it is ready.
Concluded.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
簡潔に、訳してください。