翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

化粧箱の接着がとれて開封状態になっており、中の商品が外に出てしまっていました。
その影響で中の商品に破損がありました。
そのため商品を返品致します。

英語

The adhesive bonding of the dressing case was gone and the case was opened, so the item inside was exposed to outside.
Therefore the item itself was damaged.
So, I am returning the item back to you.