翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: シルバニアファミリー　ソリのおもちゃに動物が乗ってます　翻訳お願いします

日本語

サンタさんとトナカイの仮装をしたかわいい赤ちゃんたちと、そり、プレゼントが入ったクリスマスのセットです。そりには、赤ちゃんたちとプレゼントをのせて遊ぶことができます。
そりは、別売りの「赤ちゃんハロウィンパレード」のカボチャのくるま、「カラフルキャンディーワゴン」、「とれたてフルーツワゴン」などとつなげて楽しむこともできます。

セット内容
みるくウサギの赤ちゃん、トイプードルの赤ちゃん、そり、ぬいぐるみ、飛行船のおもちゃ、ミニツリー、プレゼントボックス×2（赤、緑)、プレゼント袋

英語

It christmas gift set with cute babies costume in santa clause and reindeer clothes, sleigh , christmas presents in it.
The sleigh that you can play with kids sitting on it with chirstmas gift.
And you can enjoy it more with optional other babies Halloween parade pumpkin car,
Colorful candy wagon,and Fresh fruits wagon .

Contents of gift set.
Baby milk rabbit, baby toy poodle, sleigh, doll, toy airplane, mini christmas tree,
2 gift boxes (red,green), bags of gift.