翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: マウスピース購入者からの連絡

英語

Hi....
I bought a Dukoff d5 mouthpiece...It is good.
Can you do me a favor?
Can you provide me a Certificate of Origin?
with it, I can get a refund Custom Tax...
Best Regards,

日本語

こんにちは。
デュコフのd5型マウスピースを購入しました。これは良いです。
お願いを聞いていただけますでしょうか？
原産地証明書をご提供いただけますか？
証明書があれば、関税の払い戻しを受けられるのです。
宜しくお願い致します。

レビュー ( 1 )

planckdiveはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/10/19 21:29:23

大変いいと思います。