翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2016/10/05 12:45:04
This is an issue related to an iOS 10 fix that we implemented to prevent any damage to your [A], but no worries we will get you paired.
Try these steps in order for me please.
1. Force close the app.
2. Go into the Bluetooth settings on your phone.
3. Under my devices click on your [A] which will have a few numbers next to it and select "Forget Device." If you have more than one [A] be sure to forget both devices.
4. Turn Bluetooth off and then back on.
5. Now go back into the app and re-pair. The new app will walk you through the steps!
We hope this will address your pairing issue : )
If it has not please let us know.
この現象は私たちがあなたの[A]に一切ダメージを与えないために実装したiOS 10の修正に関連する問題ですが、ペアリングは可能ですのでしんぱいありません。
下記の手順で操作してみていただけますか?
1. アプリを強制終了します。
2.あなたのスマホのブルートゥースの設定を起動します。
3. my device の下の[A]および数桁の番号による表示をクリックし、"Forget Device"を選択します。もし、同じように[A]+数桁の数字の表示が複数残っている場合、それらすべてについて、"Forget Device"を選択してください。
4.ブルートゥースをいったんオフにし、再度オンにしてください。
5.ここでもういちどアプリに戻り、ペアリングをやり直してください。新しいアプリがペアリングされ、あなたのスマホで使えるようになります。
この手順でペアリング問題が解決されると良いと思います。
もし上手く行かない場合は、ご連絡くださいませ。
