翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

先日はプライスシートを送って頂きありがとうございます。
取引きを始めるにあたって、いくつか質問させて頂きます。
1.「価格表」
私は今、あなたから受け取ったプライスシートを閲覧しています。
プライスシートには、ディストリビュータプライスの項目が見当たりませんが、コストプライス欄に記載されている価格を参考に、注文を検討すればよろしいでしょうか？

英語

Thank you for sending the price sheet to me the other day.
Starting the business deal, I would like to ask some questions.
1. "Price List"
I am now reviewing the price list that you sent to me.
I cannot find the column for distributor price. So would it be OK for me to consider my order referring to the price in the cost price column?