翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

India is also another huge market to watch for potential social commerce opportunities. India has more than 25 million Facebook users and about 3 million Twitter users. India’s 100 million Internet users (out of total population of 1.2 billion) were expected to generated $10 billion in e-commerce sales this year. A fair share of that could be generated from social commerce.

日本語

インドもまたソーシャルコマースの好機をうかがっている巨大市場である。インドのFacebookユーザーは約2,500万人で、ツイッター利用者は約300万人である。インドの1億人のインターネットユーザー（全人口12億人のうち）が生み出す電子コマースセールスは今年100億円にのぼると予想される。ソーシャルコマースからはその公正な分け前が発生するだろう。