翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/05/25 05:31:27
英語
India is also another huge market to watch for potential social commerce opportunities. India has more than 25 million Facebook users and about 3 million Twitter users. India’s 100 million Internet users (out of total population of 1.2 billion) were expected to generated $10 billion in e-commerce sales this year. A fair share of that could be generated from social commerce.
日本語
同様にインドも、ソーシャルコマースの潜在的チャンスを期待している大市場だ。インドには2,500万人以上のフェイスブックユーザー、そして約300万人のツイッターユーザーがいる。インドの1億人のインターネット利用者(総人口12億人中)は、今年100億ドルのeコマース売上をもたらすと予期されていた。そのうちのかなりがソーシャルコマースによるものとなっただろう。