翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2016/08/03 17:33:39

ep_ntt_thuy
ep_ntt_thuy 50 ベトナム語ネイティブである日本語・英語のフリーランス翻訳者Thuyと申しま...
日本語

①向かって左の画像の黄色丸内、座面部分に大きな黒いシミがあります。

②向かって右の画像の白丸内、背もたれ上部のつなぎ目のレザーに複数の黒いシミがあります。



英語

① Inside the yellow circle in the image to the left, there is a large black stain on the seat.
② Inside the white circle in the image to the right, there are several black stains on the joint razor in the upper part of the back of the chair.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません