翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 48 / 0 Reviews / 2016/08/02 21:05:47

mayumits
mayumits 48 よろしくお願いいたします。
日本語

お世話になります。

先日商品が届きました。

その中の1つに不良品がありました。

台座の真ん中あたりに亀裂が入っております。

画像を確認してください。

返金か新しい商品を送って頂けませんか?

宜しくお願い致します。

英語

Thank you for your support.
I got the product the other day.An effective product was included in the package.
It has a crack in the middle of the pedestal .
Please see the image.
Could you refund or send a new product to me?
Thank you in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません