conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 住所を間違いました。 以前住んでた住所を記載してしまいました。 引越ししま... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 48 / 0 Reviews / 2016/08/02 11:48:50

nao_zhizi0202
nao_zhizi0202 48 外国の文化に触れたり、外国語でしゃべることが好きで、台湾の好きな芸能人の著...
日本語

住所を間違いました。
以前住んでた住所を記載してしまいました。
引越ししましたので下記の住所へお願いいたします。
それでは発送のほどよろしくお願いいたします。

英語

I mistook my address.
I described The address I had lived previously.
Please send to the follow address because I moved to.
So Please remember me shipping.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません