翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

【抽選応募方法】
①Hello KYOTOアプリ内の「Special」メニュー内「平安神宮奉納ライブ2016　～MOSHI MOSHI NIPPON presents TAKENOKO!!!～　京都市民無料招待！」
でニックネームと登録番号を取得
②以下の応募フォームからご応募下さい。
http://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000201774.html

【抽選応募期間】
2016年8月3日（水曜日）～8月17日（水曜日）

英語

【How to apply for the lottery】
①Get a nickname and registration number at "Heian Jingu dedication LOVE 2016　～MOSHI MOSHI NIPPON presents TAKENOKO!!!～　Free invitation for Kyoto residents!"　in Hello KYOTO application, SPECIAL MENU.
②Fill in the below application form.
http://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000201774.html

【Application period】
August 3, 2016 (Wed) - August 17, 2016 (Wed)