Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...

日本語

もちろん、返品交換でのご対応でも構いませんが、その場合、15パック全ての返品交換を希望すると共に、往復送料の全額負担を要求します。

速やかに私のPayPalアドレスへ返金頂けない場合には、eBay とPeyPalへ相談することでの解決とさせて頂きます。

英語

Not to mention, I accept you would replace the items with new ones, but in that case, I would like you to replace all of 15 packs, and would like you to cover all of the shipping fee to and from.

In case you cannot issue a refund to my PayPal address, please note that I would try to solve the issue by consulting to eBay and PayPal.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: 下記の商品へのクレームになります。
http://www.ebay.com/itm/Complete-Set-Phono-Cartridge-Mounting-Screws-Non-Magnetic-Inox-Stainless-Steel-/152156228752?hash=item236d37cc90:g:PtcAAMXQrC9ScTm5

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用