翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2016/07/20 12:16:13
日本語
(ジャストワン)
株式会社フェリシモ 東京広報
TEL.03-3402-5230 FAX.03-3402-5231
e-mail:tko@felissimo.co.jp
英語
(Just One)
Felissimo Co., Ltd. Tokyo Marketing
TEL.03-3402-5230 FAX.03-3402-5231
e-mail:tko@felissimo.co.jp
レビュー ( 1 )
ep_ntt_thuyはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました
2016/07/20 16:58:33
元の翻訳
(Just One)
Felissimo Co., Ltd. Tokyo Marketing
TEL.03-3402-5230 FAX.03-3402-5231
e-mail:tko@felissimo.co.jp
修正後
(Just One)
Felissimo Co., Ltd. Tokyo Public Relations
TEL.03-3402-5230 FAX.03-3402-5231
e-mail:tko@felissimo.co.jp