翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/07/15 14:19:34

shino0530
shino0530 50 海外企業で5年勤務した後、帰国して英会話講師を4年、その後翻訳業へ転職致し...
日本語

こんにちは!

商品は届きましたか?

今私はvx1000を7台保有しています。

購入を検討頂けませんか?
いくらだったら購入頂けるかご連絡頂けると嬉しいです。

英語

Have you received the product?

I own 7 units of vx1000 right now.

Could you consider to purchase it?
I will be happy if you tell me up to how much you can pay for it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません