翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/07/12 10:53:04

yuya-ec
yuya-ec 50 大学院では経営学を専攻していますので、ビジネス関連なら中国語、英語は多少は...
日本語

【一般販売】
http://photochoice.net/event/00381805.html

さあ、アナタ好みの写真が1枚から購入可能な
ここでしか絶対手に入らない
各種オフィシャルロゴ入りプレミアム写真をゲットしよう!

8/8(月)24時までの期間限定販売となりますので、
是非チェックしてみてください!

※販売終了後は一切の閲覧・購入ができなくなることを
あらかじめご了承下さい。
また、いかなる理由がございましても再販売はしないことも
合わせてご了承下さい。

中国語(簡体字)

【一般销售】
http://photochoice.net/event/00381805.html

您可以倒手您喜欢的照片或者包括各种公式连合活子的奖励照片!

到八月八号(星期一)的24典, 我们销售。请确认上列的URL。我们先拜托, 结束销售以后, 您不会买所有的东西。而且, 您们有理由, 我们不打算再出售。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。