翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

営業時間：9:00～21:00 （飲食ブース10：00～21：00）

【「AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER-」取扱商品】
・え～パンダモンキーホルダー（全7種+α） 700円（税込）
※種類を選んで購入することはできません。予めご了承ください。
・OVERペンライト 2,600円（税込）
・クリアファイル 500円（税込）
・ポストカードセット（ブックカバー付き） 2,300円（税込）
・マフラータオル 2,100円（税込）

韓国語

영업 시간 : 9:00~21:00 (음식 부스 10:00~21:00)

[ 'AAA ARENA TOUR 2016 -LEAP OVER-' 취급 상품]
· 에~ 팬더몽키홀더 (전 7종+α) 700엔 (세금 포함)
※ 종류를 선택하여 구입할 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다.
· OVER펜라이트 2,600엔 (세금 포함)
· 클리어 파일 500엔 (세금 포함)
· 포스트 카드 세트 (북커버 포함) 2,300엔 (세금 포함)
· 머플러 타올 2,100엔 (세금 포함)