Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → フランス語 )

評価: 50 / 1 Review / 2016/07/08 23:02:38

pagen_1483
pagen_1483 50 Hi, I am Marie, a native French speak...
英語

The number of "adult" should be at least one including yourself.

フランス語

Le nombre d'adulte doit être au moins d'un inclus vous-même.

レビュー ( 1 )

nmrdc 61 ★★★★★ "NYMROD IS GREAT TO WORK WITH, ...
nmrdcはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2016/10/17 22:35:45

元の翻訳
Le nombre d'adulte doit être au moins d'un inclus vous-même.

修正後
Le nombre d'adulte doit être d'au moins un, vous-même inclus.

コメントを追加