Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → フランス語 )

評価: 53 / ネイティブ フランス語 / 1 Review / 2016/07/08 22:46:47

fredbenoist
fredbenoist 53 I'm a 24 years old French student liv...
英語

Your annual household income should be higher than or equal to your annual personal income.

フランス語

Les revenus annuels de votre foyer devraient être plus élevés, ou équivalents à vos revenus annuels personnels.

レビュー ( 1 )

nmrdc 61 ★★★★★ "NYMROD IS GREAT TO WORK WITH, ...
nmrdcはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/10/17 22:37:57

Selon contexte, remplacer le conditionnel par le présent de l'indicatif (devraient/doivent)

コメントを追加
備考: Error alert for Questionnaire