conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. わーすた定期ライブ 「わーすたランド　わ-3」Yahoo!チケットプラス先... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/07/05 21:46:29

bohnao
bohnao 50 翻訳をしながら英語を勉強しています。 Reshareにて知人のアメリカ人...
日本語

わーすた定期ライブ 「わーすたランド　わ-3」Yahoo!チケットプラス先行、2016年7月9日(土)15:00より、受付開始！！



わーすた定期ライブ 「わーすたランド わ-3」
Yahoo!チケットプラス先行、2016年7月9日(土)15:00より、受付開始！！

お申込みはこちら！
■オフィシャル先行 ※抽選
受付URL：http://tickets.yahoo.co.jp/tour/00001278/
受付期間：2016年7月9日(土)15:00～2016年7月13日(水)23:59

英語

TWSTA`s regular live [TWSTA LAND WA-3] Yahoo! Ticket Plus Pre Sale,From 2016 July 9th 15:00,Start accepting!

TWSTA`s regular live [TWSTA LAND WA-3]
Yahoo! Ticket Plus Pre Sale,From 2016 July 9th 15:00 start accepting!

Application is hear!
■Official Pre Sale *Lottely

Registration URL:http://tickets.yahoo.co.jp/tour/00001278/
Period of Registration: 2016 July 9th(Saturday)15:00-2016 July 13th(wednesday)23:59

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TWSTA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。