Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/07/01 13:07:28

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

この度落札いたしました**と申します。
よろしくおねがいいたします。
PAYPALにてお支払いいたします。
海外への発送が150$とのことですので
日本への発送をお願いいたします。
インボイスをいただけましたらお支払いをいたしますので
どうぞよろしくお願いいたします。



英語

Hi, My name is **, who made successful bidding this time.
I appreciate your support.
I will make payment by PayPal.
As you told the overseas shipping fee is $150, please arrange shipment to Japan.
Once I receive the invoice, I will make payment.
Thank you in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません