翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

対象の方には、払い戻し期間中に、ローソンチケットカスタマーセンターより会員登録されているご連絡先へ
お電話させて頂き、払い戻しの希望有無を確認致します。その上で、払い戻し希望の方のみ個別で払い戻し対応をさせていただきます。
発信者番号は、「0570000777」ですので、着信がありましたら、応答頂くか、ご都合のよろしいお時間にご連絡いただけますようお願いいたします。

韓国語

대상자께는 환불 기간 중에 로손 티켓 고객 센터에서 회원 등록되어 있는 연락처로
전화를 드려 환불 희망 여부를 확인합니다. 그 후에, 환불을 희망하시는 분께만 개별적으로 환불 대응을 해드립니다.
발신자 번호는 '0570000777'이므로, 착신이 있을 시 이에 응답하시거나, 사정이 허락되는 시간에 연락 주시길 바랍니다.