翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: hoge,fugo,bar は伏せ字です．プログラミングに関する文章です．

日本語

hoge を正しく機能させるために fugoFilter などを
カスタムして bar を有効にさせようと思っています．
どなたかこのカスタムの影響を教えていただけないでしょうか？
以下の2点のカスタムを考えています．
・xmlにbarの記述を許可する
・bar=falseとした場合はfugoFilterが呼ばれるようにする．

そもそもbarが非推奨になった理由を教えていただけると助かります．
また次バージョンでは，barが完全に廃止になっている理由も教えていだけると助かります．

英語

I am planning to activate bar by customizing fugoFilter and others in order to make hoge work properly.
Can anyone tell me about the impact of such customizing?
I am planning two kinds of customizing mentioned below.
- To allow xml to specify bar.
- To make fugoFilter is called in case of bar=false.

I would appreciate if you can tell me the reason bar is not recommended any more in the first place.
And, I also appreciate why bar is completely deprecated in the next version.