翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

6/1(水)～ 「え～パンダ てるてるマスコット」新星堂にてクレーンゲーム展開決定！

6/1(水)～ 「え～パンダ てるてるマスコット」新星堂にてクレーンゲーム展開決定！

6/8(水)リリース
AAA「NEW」
http://avex.jp/aaa/news/detail.php?id=1033693

を記念して、

全国の新星堂対象店舗にて「え～パンダ てるてるマスコット」限定カラーを景品としたクレーンゲームの設置が決定しました！

中国語(繁体字)

6/1(三)～ 「啊～熊貓 晴天吉祥物」於新星堂開設夾娃娃機決定！

6/1(三)～ 「啊～熊貓 晴天吉祥物」於新星堂開設夾娃娃機決定！

6/8(三)發售
AAA「NEW」
http://avex.jp/aaa/news/detail.php?id=1033693

作為記念，

全國的新星堂對象店舗中擺放「啊～熊貓 晴天吉祥物」限定顏色景品經已決定！