翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2016/06/06 11:02:49
日本語
ベッドのサイズはダブルベッドサイズです。
他にソファベッドが一台、シングル布団が１組ございます。
ショッピングモールは
最寄駅の地下鉄桜川駅から１駅１分でなんば駅に行きますと
たくさんのショッピングモールがございます。
スーパーマーケットは、徒歩５分のところに１箇所あり、その他１０分圏内に全部で４箇所くらいございます。
ぜひ私のお部屋のファーストゲスト様になっていただけると大変あいがたいです。
また何か質問がございましたらいつでも何でも質問してくださいね。
問い合わせに感謝いたします。
英語
Size of bed is double bed.
also sofa-bed and single size futon are available.
There are many shopping malls if you take the closest subway Sakuragawa station to nanba station. There is super market by 5min walk, and 4 more by 10min walk.
It would be great if you become my room's first guest.
Please feel free to ask any questions.
Thanks