Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/01/25 15:48:56

lunam
lunam 61
英語

Title:Photos of Yong Jun Hyung's Past Girlfriends Revealed

Photos of BEAST's Yong Jun Hyung's ex-girlfriends have been spreading throughout the web and is becoming quite a hot topic.

On January 24, an online community forum post contained these photos of Yong Jun Hyung and his ex-girlfriends from the past. In each photo, Yong Jun Hyung is seen affectionately posing with his ex-girlfriend. There is a picture with his arm around his ex-girlfriend as well as a photo with both of their faces pressed together as they held up a "V" sign.

日本語

ヨン・ジュンヒュン、昔の恋人との写真が出回る

BEASTのヨン・ジュンヒュンと元カノの写真がウェブ上で公開され話題となっている。

1月24日、オンライン・コミュニティー・フォーラムへヨン・ジュンヒュンと元カノの過去の写真が投稿された。写真ではどれもヨン・ジュンヒュンは、元カノととても仲よさそうにポーズをとっている。彼女に腕を回している写真や、お互い顔をくっつけVサインをしている写真がある。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません