翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

"◯◯"とはどういう意味でしょうか？
私たちはサーバーをレンタルして使用しています。もしかしたらそれが原因でしょうか？
レンタルのサーバーなので、以前に別の誰かが使用していた可能性があります。
もしそれが原因であれば、別のアカウントとは無関係ですのでポリシー違反に該当しません。
本当に身に覚えがありませんので、どうぞもう一度ご検討下さい。
よろしくお願いします。

英語

What does "xx" mean?
We rent a server and use it. It might be cause of the problem.
As we rent it, some one might have used it before.
It is a cause, it has nothing to do with another account and does not violate the policy.
As I do not know it, would you consider it again?
Thank you for your cooperation.