Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

provost-isabelle 54 日本に住んでいるフランス人としては言葉が分からないだとコミュニケーションの...

日本語

今から13日ホーチミン発14日ホーチミンに帰るチケットを予約します。
通訳の手配はできましたか？
ホテルの手配もお願いします。
チケットを取らないとダメなので早めに返事下さい

英語

From now I will book my flight from Ho Chi Min on the 13th and the way back to Ho Chi Min on the 14th.
Were you able to arrange the interpretation ?
Please also arrange my hotel stay.
I need to book my flight, so please reply as soon as possible.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用