翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/05/10 16:34:21
英語
Can I please get some more info on the Gibson 58 sunburst reissue explorer.
Just curious if it has any marks, scuffs or imperfections? As I'm after a cosmetically perfect guitar.
Also would you consider $4000 aud posted, registered and insured?
Item would need to be registered, insured, and
freighted to Western Australia.
日本語
ギブソン58サンバースト リイシュー エクスプローラーに関する情報をもう少し頂けませんか？
しみや傷、欠陥がないか知りたいのです。見た目が完璧なギターを欲しいからです。
$4000ドルで配送料込み、保険登録済みでご検討頂けませんか？
商品はウエスターンオーストラリアに保険登録済で配送される必要があります。