翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/04/21 14:12:55

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

ご質問いただきありがとうございます。
はい、ボリビアに配送する事は可能です。
しかし、南米への配送は平均1〜2ヶ月お時間がかかります。
それでもよろしければ是非ご注文下さい。
もちろん、あなたの元へ出来る限り速く安全に届けれるよう我々もベストを尽くします。
どうぞご検討下さい。

英語

Thanks for your inquiry.
Yes, we can ship to Bolivia.
However, it takes average of 1 to 2 months to deliver in South America.
If it's okay, please place an order.
Of course, we will do our best to deliver it to you as soon as possible safely.
We appreciate your kind consideration.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません