Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/01/22 22:18:00

lunam
lunam 61
英語

Following "Dancing Queen" on Box Office is "Journey 2: the Mysterious Island," starring Dwayne Johnson. "Journey 2" opened a day later than "Dancing Queen," attracting 46,223 people. In third place of this week's Box Office is "Unbowed," with 44,976 viewers. "Puss in Boots" is ranked 4th with 47,744 viewers. Following "Puss in Boots" are "Pace Maker" and "Never Ending Story" with 25,792 and 23,020 viewers each.

Check out the trailer of "Dancing Queen" below!

日本語

興行成績で「Dancing Queen」の後につけたのが、Dwayne Johnson主演の「Journey 2: the Mysterious Island」。「Dancing Queen」より1日後に公開されたが46,223人を動員した。3位には44,976人を集めた「Unbowed」。4位は「Puss in Boots」で47,744人となった。以降は「Pace Maker」の25,792人、「Never Ending Story」の23,020人と続いた。

下の「Dancing Queen」予告編をチェック!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません