翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2016/04/13 14:54:57
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
英語
sir, i am interested to buy this guitar but my debit card limits me to PHP 30K daily withdrawal. so could we arrange a way in which i could pay in two 2 daily payments including the shipping cost. I have bought guitars in which i have paid though PayPal in 2 or 3 invoices. thankz
日本語
このギターの購入を考えておりますが、わたしのデビットカードは１日の利用額がPHP30kと制限されています。
配送量を含めての金額の支払い方法を２日間にわけることはできませんでしょうか。
ペイパルの2,3に分けた請求書でギターを購入したことがあります。