Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ タイ語 / 0 Reviews / 2016/04/28 17:32:30

j-pratipn
j-pratipn 50 はじめまして、プラティプナタランジャトゥポンと申します。 本名は呼びにく...
日本語

【大知識 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】オリジナル特典:
●特典DVD(1枚)
「三浦大知×故郷・沖縄 -roots of daichi miura-」
生まれ育った場所・沖縄を訪れ、自身の音楽 -music-のルーツに迫る。よく通った場所、幼少期を良く知る人物、そして沖縄ならではの音楽に触れ、三浦大知は何を思うのか?必見のショート・ドキュメンタリー!(収録内容約28分)
●オリジナルスリーブケース(1個)

英語

【DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】Original special:
●Special DVD(1 set)
「DAICHI MIURA×Homeland/Okinawa-roots of daichi miura-」
Visit his place of birth and be brought up, enclosed to his root of music. The place he always pass, his well-known person when he was a kid, and what DAICHI MIURA think about when he touch the original Okinawa style song? A must see short documentary!(about 28 minutes record)
●Original sleeve case(1 piece)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。